|
|
|
|
Electrifly-In Switzerland: Experience pioneering aircraft of the future in Bern
Electrifly-In Switzerland will take place for the seventh time on 9 and 10 September 2023. The annual get-together for hybrid and electric aircraft as well as self-launching gliders boasts prominent guests such as Federal Councillor Guy Parmelin and brings the topic closer to the public with a wide range of information and entertainment.
|
At the Swiss Air Force base at Bern Airport, a whole weekend is dedicated to the latest aviation technology. The Electrifly-In Switzerland, which is taking place for the second time at the Swiss Air Force base, will demonstrate the possibilities and performance of modern flight technology to flight enthusiasts from the general public.
|
Wide range of knowledge
The fly-in will be at the centre of the event. This will be accompanied by a top-class symposium with exciting speakers such as the German Aerospace Centre, electric aircraft manufacturer Pie Aeronefs and the winners of the Sustainable Aviation Award 2023 Kasaero HYFLY. The range of exhibits will be complemented by the exhibitors in the hangar of the Swiss Air Force base. Here, numerous national and international development teams will present their projects and achievements. Swiss International Air Lines will present various sustainability projects. The eTalk, another centrepiece of the event, deals with the question "How long will it take and what will it take until the training for the Private Pilot Licence can be carried out purely electrically?”.
|
Experience technology interactively
In addition to exciting flight demonstrations, the event also offers a variety of other activities. For example, visitors have the unique opportunity to take the controls themselves and experience the feeling of flying at first hand. Experienced flight instructors are on hand to accompany them on e-taster flights into the fascinating world of the skies. An unforgettable experience awaits those who embark on this adventure. There is also plenty of fun and excitement for the youngest guests. A mini Tesla course specially designed for them is waiting to be explored. Here, children can live out their enthusiasm for technology and locomotion while steering the small electric vehicles through the course.
|
|
Our website electrifly-in.ch will be continuously adapted and supplemented with detailed information. Further information can be found also on Facebook and Instagram.
|
|
|
|
|
|
|
Electrifly-In Switzerland: Pionierflugzeuge der Zukunft in Bern erleben
Bereits zum siebten Mal findet am 9. und 10. September 2023 das Electrifly-In Switzerland statt. Das jährliche Get-Together für hybride und elektrische Luftfahrzeuge sowie selbststartende Segelflugzeuge trumpft mit prominenten Gästen wie Bundesrat Guy Parmelin und bringt die Thematik mit einem breiten Informations- und Unterhaltungsangebot der Öffentlichkeit näher.
|
Auf der Bundesbasis der Luftwaffe am Bern Airport steht ein ganzes Wochenende im Zeichen modernster Flugtechnologie. Das Electrifly-In Switzerland, heuer bereits zum zweiten Mal ebenda stattfindend, zeigt Flugbegeisterten der breiten Bevölkerung die Möglichkeiten und Leistungen moderner Flugtechnologie auf.
|
Breite Palette an Wissen
Im Zentrum der Veranstaltung steht das Fly-In. Dazu ein hochkarätig besetztes Symposium mit spannenden Referaten wie etwa des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt, Elektroflugzeug-Hersteller Pie Aeronefs oder den Gewinnern des Sustainable Aviation Awards 2023 Kasaero HYFLY. Ergänzt wird das Angebot durch die Ausstellenden im Hangar der Bundesbasis. Hier zeigen verschiedene nationale und internationale Entwicklerteams ihre Projekte und Leistungen auf. Dabei präsentiert Swiss International Air Lines verschiedene Nachhaltigkeitsprojekte. Der eTalk, ein weiteres Herzstück der Veranstaltung, behandelt die Frage «Wie lange dauert es noch und was braucht es, bis die Ausbildung zur Private Pilot Licence rein elektrisch durchgeführt werden kann?» und rundet den informativen Teil ab.
|
Technologie interaktiv erleben
Der Anlass bietet neben spannenden Flugvorführungen auch eine Vielzahl anderer Aktivitäten. So haben Besuchende die einzigartige Möglichkeit, selbst die Hand an den Steuerknüppel zu legen und das Gefühl des Fliegens hautnah zu erleben. Erfahrene Fluglehrer stehen bereit, um sie bei eSchnupperflügen in die faszinierende Welt der Lüfte zu begleiten. Ein unvergessliches Erlebnis erwartet diejenigen, die sich auf dieses Abenteuer einlassen. Auch für die jüngsten Gäste gibt es eine Menge Spass und Aufregung zu erleben. Ein speziell für sie konzipierter Mini-Tesla-Parcours wartet darauf, erkundet zu werden. Hier können Kinder ihre Begeisterung für Technologie und Fortbewegung ausleben, während sie die kleinen elektrischen Fahrzeuge durch den Parcours lenken.
|
|
|
|
|
|
|
Electrifly-In Switzerland: Découvrir les avions pionniers du futur à Berne
Pour la septième fois déjà, l'Electrifly-In Switzerland aura lieu les 9 et 10 septembre 2023. Le rendez-vous annuel des avions hybrides et électriques ainsi que des planeurs à décollage automatique accueillera des invités tels que le conseiller fédéral Guy Parmelin et rapprochera le public de ce sujet grâce à une offre d'informations et de divertissements.
|
La base fédérale des Forces aériennes à l'aéroport de Berne consacre tout un week-end à la technologie aérienne la plus moderne. L'Electrifly-In Switzerland, qui se déroulera cette année pour la deuxième fois à cet endroit, montrera aux passionnés d'aviation les possibilités et les performances de la technologie aéronautique moderne au grand public.
|
Une large palette de connaissances
Le fly-in sera au centre de la manifestation. En plus, un symposium de haut niveau avec des exposés passionnants comme ceux du Centre allemand pour l'aéronautique et l'aérospatiale, du constructeur d'avions électriques Pie Aeronefs ou des gagnants du Sustainable Aviation Award 2023 Kasaero HYFLY. L'offre sera complétée par les exposants dans le hangar de la base fédérale. De différentes équipes de développement nationales et internationales y présenteront leurs projets et leurs réalisations. A cette occasion, Swiss International Air Lines présentera différents projets de développement durable. L'eTalk, autre coeur de la manifestation, abordera la question "Combien de temps faudra-t-il encore attendre et que faudra-t-il pour que la formation à la Private Pilot Licence puisse se faire de manière purement électrique?" et complètera cette partie informative.
|
Découvrir la technologie de manière interactive
Outre des démonstrations de vol passionnantes, la manifestation propose une multitude d'autres activités. Les visiteurs ont ainsi la possibilité unique de prendre eux-mêmes les commandes et de vivre de près la sensation de voler. Des instructeurs de vol expérimentés sont prêts à les accompagner dans le monde fascinant des airs lors de vols d'initiation. Une expérience inoubliable attend ceux qui se lancent dans cette aventure. Les plus jeunes auront également de quoi s'amuser et s'enthousiasmer. Un parcours Mini-Tesla spécialement conçu pour eux attend d'être exploré. Les enfants peuvent y exprimer leur passion pour la technologie et la locomotion en conduisant les petits véhicules électriques sur le parcours.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
|
|
|
|
